2	カトゥーやヒューイは「自分であちこち調べて学んでみろ」と言うが、とりあえずエアロックの危険性についてはあんた達が学ばせてやって下さい。メカニックとエアロック責任者だろうに…。
1	ＳＦ編の主人公・キューブに搭載されているらしい機能。