6	このシーンはガーディアンの作戦勝ちという一言に集約される。秘宝の「総数」が77個というデマを流したのもそうだが、探知機である精霊の鏡を最初に主人公へ渡していたことで、精霊の鏡の存在を敵に重要視させなかった可能性がある。そしてアポロンは「77個」の秘宝を手にしたまま「天界」に渡ってしまったわけだが、これでは、あとから疑って精霊の鏡を使っても、天界にいては第9世界の秘宝に反応しないという盲点も。
5	精霊の鏡で秘宝の数を確認すれば騙されていることに気付けただろうに。やはり確認は大切だ。
4	サガ2（GB版）：英語版では「‥ S‥ Sh‥ ‥ You‥ ‥ Cap‥tain‥」。『Sh』は恐らくshafted［（米国口語で）騙した］の事かと思われるので、それに沿って訳すと「‥ だ‥ 騙し‥ ‥ きさま‥ ‥ たい‥さー‥」。 （ミスターディー）
3	こんなことを言いながら、まだマサムネやフレアで攻撃してくる力を残しているので全滅しないよう注意。
2	気分はまさにガルマぼうや‥‥か？ （機会伯爵）
1	サガ２：アポロンの台詞。戦闘中に一定ダメージを与える・または２１ターン経過すると、秘法の副作用に耐え切れずに体が崩壊し始めてしまい【な なんだこれは！ 私の体が！ 何が起こったんだー！】と叫ぶ。それに対して主人公が【お前の秘宝は、完全じゃないのさ！ここに、最後の秘宝がある！】と返答。それを聞いたアポロンの無念の叫びがこれ。世界中の人々を騙して秘宝を集めたつもりが主人公の父親に騙されて三日天下に終わった彼の心境は、如何ばかりか。 （wani!）