4	「鉄球 ／ ＨＰを１／２にする」は海外版では「Iron Orb / Reduces HP by 1/2!」である。
3	ちなみにHP1の状態で鉄球を食らった際のダメージは0である。これ自体で戦闘不能にはならない。
2	「ＨＰを半分にする」という説明テロップが出ない場合もあるが、効果は同じ。
1	トリガー：ダルトンや彼のゴーレムが使ってくる技。その名の通り頭上に鉄球を落とし、1人のHPを半分にする。 （黄金体験）